A 拘束時間:半日は4時間拘束、1日は8時間拘束(昼食を含む)となります。 ただし、同時通訳などのハイクラスの場合は、半日料金は3時間拘束、1日料金は7時間拘束(昼食を含む)となります。 また、半日料金は1日料金の60%となります。 B 延長料金 規定時間を超える場合、15分ごとに超過料金をいただきます。 C 早朝、深夜の対応 割増し料金をいただきます。 D 出張。週泊手当 業務の内容により、交通費、出張旅費、宿泊手当などを別途いただく場合がございます。また、宿泊は実費請求となります。 E 事前資料 よりスムーズな通訳を提供させていただくため、通訳実施の前日までに、通訳実施当日に使用される配布書類、プレゼンテーション資料、進行スケジュール、ご出席者情報などがございましたら共有させていただきます。 F 機密保持 すべての訳者と機密保持契約書を締結しております。ご希望がございましたら、当社とお客様との間の機密保持契約(DNA)を結ばせていただきます。お気軽にご相談ください。 G 事前打ち合わせ 質の高い通訳を行うため、業務開始前に打ち合わせを行うことをお勧めいたします。ただし、別途料金をいただきます。 H キャンセル料金 通訳者手配確定後、日時変更も含めてキャンセル料の対象になりますので、ご了承ください。 ※5日~4日前 合計料金の30% 3日~2日前 合計料金の50% 前日~当日 100% 詳細についてお見積もり時にご案内いたします。 I お支払い 初めてのお取引の際は事前入金をお願いしています。